寻找心中的滴水泉 ——图书馆部门工会举办“走进《我的阿勒泰》”共读活动

为响应校工会“玫瑰书香”女职工主题阅读活动的号召,图书馆部门工会于2024年7月5日下午在石牌校园图书馆一楼明德堂举办《我的阿勒泰》共读活动,旨在通过深入交流各自阅读原著与观赏同名电视剧的感想,提升职工们的文学素养,进一步加强彼此间的情感纽带。活动由图书馆部门工会女工委员詹喜瑜老师主持,图书馆13名女职工参与了这次活动。

活动伊始,主持人詹喜瑜老师表示,繁忙的生活中,阅读是一缕清泉,带领我们短暂抽离现实生活,充盈我们的内心。接着,她介绍到,李娟是一位善于观察生活、文笔细腻深邃的作家,《我的阿勒泰》是一部记录她在阿勒泰地区的生活体验和感悟的散文集。书分两辑,第一辑《记忆之中》记录了她在喀吾图和阿克哈拉村的生活片段,第二辑《角落之中》则书写了她和家人随牧民迁徙的日常。而大受好评的同名电视剧将原著中的散文元素转化为视觉叙事,讲述了女主角李文秀从城市回到阿勒泰后的生活和成长经历。剧中不仅呈现了原著中的自然美景和民族文化,还增加了一些原创角色和情节,如巴太的家族故事。


image.png

主持人 詹喜瑜老师


随后,女职工们一同观看了电视剧《我的阿勒泰》第3集和第4集的几个片段。明德堂的灯光渐隐,阿勒泰的自然风光和人文情怀透过银幕带给了大家声声惊叹。每每远景长镜头划过沙漠、草原、湖泊、丛林,台下都不禁发出阵阵赞美。而张凤侠那个掉进仙女湖飘走的“饼干盒子”,也因马伊俐的动情演出让台下的大家鼻子一酸、“纸巾伺候”……澡堂里女人们放松歌唱的场景,也传递出满满的松弛感,大家与剧中人物共情,繁忙一天后卸下一身包袱,让沐浴成为自在的、自我的时刻。

放映结束后,女职工们迫不及待地分享了自己的观看感受或读书心得。谈及电视剧的改编问题,协助策划本次活动的王春芳老师表示,自己是李娟的粉丝,读过她所有的作品,原本以为改编电视剧会破坏自己对原著的想象,不料腾丛丛导演和编导团队内化了李娟的优美文字与深刻内涵,用爱情线串起了原作里碎片化的故事与人物,甜美糖衣的外表更加吸引观众,而其内核仍是思辨的、辽远的。我们观看的这些片段主要讲述游牧民族的迁徙,这些大自然的场景与配乐所带来的震撼是文字所无法渲染出来的。剧里的诸多画面也呈现了书里的细节,例如扎营时烧的是白桦树皮,转场时女性会割树皮留以备用;人们像背孩子一样背着小羊,体现了哈萨克牧民们对动物的爱……甚至一些细节不仅来自《我的阿勒泰》,也包含了“羊道三部曲”和《冬牧场》的场景。从阅读推广的角度来讲,这部剧是对李娟的书最好的推广方式。王彦老师针对现在短平快的碎片化阅读提出了思考,她反思自己工作繁忙时似乎也会掉进“短视频陷阱”,但自从开始阅读《我的阿勒泰》,投入阅读时的心理状态带给她只有沉浸字里行间才能感受的美好体验,原著会带给读者无限的想象力。而且李娟的文字似乎就有一种力量让人心灵变得平静,先前读过那本《遥远的向日葵地》也是如此,书里的人物即使面对生活的苦难也体现着不屈的执着。詹喜瑜老师补充道,朝戈奶奶的那句“再颠簸的生活也要闪亮地过”令人印象深刻,牧民身上那种从不怨天尤人的姿态值得我们借鉴学习。

当谈及《我的阿勒泰》中呈现的几位女性角色的成长线时,高美玲老师认为,她在阅读时看到了李文秀和张凤侠这两位女性的成长。李文秀一开场是一个追求文学梦想的懵懂少女,在城市里不断受挫而回到母亲的小卖部,而草原的美丽与哈萨克民族的淳朴带给了她心灵的洗礼和触动,与巴太的相遇相爱也让她有了“去生活,去爱,去受伤”的生命体验。张凤侠在一开场是一个看似散漫、对人对事满不在乎的女子,而随着故事的推进,观众会发现她的浪漫和义气,例如她执意要走仙女湖路线是为纪念去世的丈夫。在充分融入了草原生活之后,张凤侠变得十分自在。郑淳老师针对爱情这个话题,选出了她最喜欢的“cp”:托肯和朝戈。托肯一个人承担繁重的家务,希望丈夫帮她买一个搓衣板,而丈夫生前只会买酒,从未兑现这个需求;细心的朝戈发现了这一点,所以送她护手霜,这时感觉托肯终于等来了能够心疼爱护她的人。哈萨克语的“我爱你”是“我看见你”,爱是看到你的美好也看到你的缺陷,爱是尊重包容看到的一切。同时,郑淳也指出电视剧的改编中有一些强行营造戏剧冲突的部分,例如托肯改嫁问题上李文秀的一番争辩,以及最后一集中文秀不成熟的行动,与书中的人设不符。其他人也补充道,或许就是李文秀这样不服传统风风火火的性格才吸引到巴太;或许这些有争议的部分也正是编导组考虑不周的地方。谈及书中最喜欢的角色,谭璟昱提名了张凤侠,并补充说网上有一种观点认为家长的风格分为喜欢掌控感的“直升机式”和默默提供支持的“潜水艇式”,那么张凤侠无疑是一个“潜水艇式母亲”,她在听到李娟独自在乌鲁木齐打工时一句随口的“被子太薄”,便带着厚棉被连夜赶到女儿身边;享受生活的姿态也让张凤侠成为了“语言学家”,为小卖部的货品起了对汉语不熟悉的哈萨克人也能记住的简单名字,例如“小鸟”香烟和“砰砰”酒。这些在生活迸发的行动力和创造力也体现了女性的能量。

  孟朝晖分享了她的旅行经验,看了这部剧很多人都想实地去感受新疆美景,但在感受新疆的自然风光时要做好“艰苦奋斗”的心理准备,毕竟蚊虫、温差和简陋的厕所都会令长期生活在城市里的人感到不便;不同民族之间交流也需要谨慎,若没有良好的跨文化素养,可能造成误会与冲突。张淼分享道,《我的阿勒泰》是她和女儿一起观看的,难得有一部与女儿共同喜欢的作品,观看的期间也给了她美好的亲子时光;在了解这部剧的幕后时,发现巴太的演员于适为了更贴近角色,提前来到牧场与哈萨克人民一起生活,学习他们的语言和行事风格,回到我们图书馆员这个职业也是一样的,要呈现我们的专业性,必然要在平时的工作中不断积累,在磨炼中成长。


image.png

读书分享1


image.png

读书分享2


主持人詹喜瑜分享了书中一段美丽的文字为大家的分享作结:

“上面是天,深蓝明净;下面是草场,一碧万顷;森林在右边浩荡,群山在左边起伏;身边河流淙淙,奔淌不息;前面是山谷的尽头,后面是山谷的另一个尽头;自己的马,自己的牛羊,自己的骆驼,在不远处静默……还有比这个更美妙的酒席吗?所有人高谈阔论一阵又一阵的歌声直冲云霄,再一声一声落地,一句一句叹息。”

活动的最后,参与者们拍下了温馨的大合照。每位参与者都沉浸于阿勒泰的故事中不忍离去,希望此刻心灵的触动和思想的启迪能延续下去。愿“玫瑰书香”主题阅读活动还能持续开展,让女职工们继续一起共赏、共读、共思、共成长。


image.png

活动合影

 

撰文:谭璟昱

照片:郑永进

编辑:詹喜瑜、王春芳

初审:王彦

复审:黄水清

终审:万日融



官方微博
官方微信